Beëdigde vertalingen Nederlands-Pools en Pools-Nederlands

Ruime ervaring in het verzorgen van uw beëdigde vertalingen

In 2008 ben ik beëdigd als vertaler aan de rechtbank van Den Haag voor Nederlands-Pools. Ik kan deze vertalingen ook van het Pools naar het Nederlands voor u uitvoeren. Ik heb al ruim 12 jaar ervaring. Met name voor particulieren verzorg ik allerlei beëdigde vertalingen. Deze documenten worden vaak gebruikt in officiële procedures, bij juridische kwesties (in rechtszaken) en wanneer bijvoorbeeld een gewaarmerkt getuigschrift gevraagd wordt.

Documenten die ik regelmatig voor mijn klanten vertaal zijn:

• Diploma’s
• Akten (bijvoorbeeld een huwelijksakte, geboorteakte, echtscheidingsakte, overlijdensakte of notariële akte)
• Contracten
• Bewijsstukken in rechtszaken
• Dagvaardingen en rechterlijke vonnissen en beschikkingen
• Getuigschriften
• Testamenten
• Statuten en statutenwijzigingen
• Uittreksels uit het handelsregister van de Kamer van Koophandel
• Bankgaranties
• Jaarverslagen
• Standaard medische documenten, zoals bloeduitslagen.

Heeft u een beëdigde vertaling Nederlands-Pools of Pools-Nederlands nodig? Neem dan contact met mij op, zodat ik uw documenten kan gaan vertalen. Informatie over de kosten van vertalingen leest u op de pagina “Tarieven”.